PopART User Guide